Investigación de palabras clave para abogados: el primer paso antes de crear contenido

Contenido

Google, Bing y cualquier buscador funcionan a partir de búsquedas formuladas con palabras. Incluso herramientas como ChatGPT, Perplexity o Gemini parten de lo mismo: el usuario escribe una consulta, y el sistema responde. Si no entiendes qué términos usa tu potencial cliente, estás creando contenido a ciegas y esperando que el buscador adivine tu intención.

La investigación de palabras clave sirve para confirmar que existe demanda y, sobre todo, para usar el mismo lenguaje que utiliza el usuario. Muchos despachos publican contenido basándose en lo que consideran importante desde dentro del sector, pero eso no siempre coincide con lo que la gente escribe en el buscador.

Cuando haces keyword research, dejas de escribir “por intuición” y empiezas a decidir temas con datos. Así evitas invertir tiempo en artículos que no tienen recorrido porque nadie los busca o porque estás apuntando a una forma de expresarlo que no encaja con la realidad del mercado.

Para ilustrar el proceso en un blog, una herramienta perfecta para empezar es Keyword Planner de Google Ads. No es la más avanzada del mercado, pero tiene dos ventajas muy útiles: es gratuita y los datos vienen directamente de Google.

Además, es ideal si quieres acompañar el artículo con capturas de pantalla, porque es una herramienta conocida y fácil de seguir. Con ella puedes validar ideas, comparar términos parecidos y hacerte una idea del volumen de búsquedas para priorizar mejor.

Una de las claves de la investigación de palabras clave para abogados es entender que no todas las búsquedas significan lo mismo. En general, vas a encontrarte dos grandes tipos: palabras transaccionales y palabras informacionales.

Las palabras transaccionales son aquellas donde el usuario ya tiene un problema y está buscando activamente un profesional. Cuando alguien busca “abogado penalista en Barcelona”, “abogado de familia en Valencia” o “abogado cerca de mí”, no está investigando por curiosidad: está en modo decisión y quiere contactar.

Las palabras informacionales aparecen cuando el usuario quiere aprender o entender un tema legal, pero no necesariamente está listo para contratar. Búsquedas como “qué es un despido improcedente” o “cómo funciona la jubilación” suelen pertenecer a esta categoría. Y esto importa porque cambia por completo lo que Google decide mostrar en resultados.

Aquí hay una práctica que evita muchísimos errores: buscar la palabra clave en Google y mirar qué aparece. Es simple, pero muy potente.

Si al buscar una keyword ves anuncios arriba, un mapa con despachos o páginas de servicios dominando la primera página, eso te indica una intención transaccional. Si, en cambio, la primera página está llena de artículos, guías y contenido explicativo, la intención es informacional.

Aquí tenemos un ejemplo claro de la diferencia entre ambas búsquedas.

Este paso es clave porque te ayuda a decidir qué tipo de contenido tiene sentido crear. Intentar posicionar una página de servicios en una búsqueda donde Google está priorizando artículos suele ser una pérdida de tiempo, igual que intentar atacar una keyword claramente transaccional con un blog genérico que no responde a la intención real.

Una vez decides qué keyword vas a trabajar, hay algunas bases mínimas para que el contenido tenga coherencia y el buscador entienda bien el tema. Lo más importante es mantener una estructura ordenada con un único H1 y subtítulos jerárquicos, y utilizar la palabra clave de forma natural en el título, en el H1 y a lo largo del texto.

No se trata de repetir por repetir, sino de reforzar el contexto. Si Google entiende claramente de qué trata tu página y detecta que responde a la búsqueda, tienes muchas más opciones de posicionar.

Una buena investigación de palabras clave es lo que separa el contenido que no mueve nada del contenido que empieza a traer visibilidad, autoridad y oportunidades. Antes de crear un artículo, valida que la gente lo busca, entiende qué intención hay detrás y utiliza las palabras reales del usuario.

También te puede interesar nuestra guía completa de SEO para abogados.

Autor: Daniel Reparat Bort
CEO y fundador de Smarktek Legal.

Como fundador de Smarktek Legal, ayuda a bufetes a captar más clientes y aumentar ingresos mediante estrategias orientadas a resultados, especialmente en SEO Local, SEO y generación de leads.

Cuenta con experiencia trabajando con más de 10 despachos de abogados en España y Estados Unidos, alineando la estrategia digital con los objetivos reales de negocio.

También trabaja como director de SEO en la agencia estadounidense 6S Digital.